Wall Street moves sideways as investors look to Fed