Starbucks to face lawsuit claiming its fruit drinks are missing fruit