World equities rise on bounce in U.S., European markets